If you went through life refusing all the bait dangled before you, that would be no life at all.

如果你拒绝所有摆吊在你面前的诱饵而度过一生，那就根本谈不上是生活了。

youdao

That would be no bad thing, says Wesley Wark, a security specialist at the University of Toronto.

多伦多大学的安全专家韦斯利·沃克称这并非坏事。

youdao

And even if the indigenisation rules were suspended or scrapped, that would be no guarantee of security.

即使本地化法案被搁置或者废弃了，也并不能保证（商业行为）安全。

youdao

Recently,Indian officials announced that no more G.M.eggplants would be grown for profit in the nation.

VOA: special.2010.03.23

No one, until this time, had suggested that a system would be subjected to quantization except for light.

在他之前，还没有人提出过,除光系统外的量子化系统。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?

对吧，那将会是一个完全不同的情况，难道不是吗，因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

ANC, and the turmoil which so many predicted, that would be no small achievement.

ECONOMIST: The end of the miracle? | The

And even if the indigenisation rules were suspended or scrapped, that would be no guarantee of security.

ECONOMIST: The ��indigenisation�� of Zimbabwe

Normally, with a 178-seat majority in the Commons that would be no problem.

ECONOMIST: Fox-hunting