Fashion magazines could be made lush in a way that would be hard to match digitally, at least for a while.
时尚杂志可以达到的那种丰美度是数字媒体难以企及的,至少短期内还是如此。
One is its ability to create large pools of potential partners that would be hard to replicate in the real world.
其中之一,就是集合了极大数量的潜在应征者,这在真实世界中是无法复制的。
Bermuda's reinsurance market is flourishing because it relies on a network of brokers, underwriters and actuaries that would be hard to replicate.
百慕大的再保险市场相当繁荣因为它拥有一个庞大的经纪人、保险商、保险精算师网络,这个网络很难轻易复制。
Both candidates campaigned hard. It was clear to everyone that the vote would be close.
VOA: special.2010.04.29
If something really hits you hard and you would be starving, that would be really bad.
如果你因遭遇某种巨大冲击,承受巨大损失以致于不得不挨饿,那就太糟糕了。
But notice that in terms of the contents of the life, at least the local contents, ? it's a bit hard to see why that would be the case, right?
但是请注意在生活内容方面,至少是局部的生活内容,有点难理解为什么会这样,对吧?
应用推荐