I'm on vacation in London right now, and will be in Paris this afternoon - a three-week trip that has messed up all my fitness routines.

我正在伦敦享受假期，下午要去巴黎，开始为期三周的旅游，而这趟行程打乱了我日常起居。

youdao

Find a way to make this work for your life. Your partner will be quite special to you - adding all the right enthusiasm, fresh ideas, and contacts that you need.

你的合作伙伴对你来说是很特别的，他需要给你你所要的热情，交流，并触发你的灵感。

youdao

Post written by Leo Babauta. I’m on vacation in London right now, and will be in Paris this afternoon — a three-week trip that has messed up all my fitness routines.

我正在伦敦享受假期，下午要去巴黎，开始为期三周的旅游，而这趟行程打乱了我日常起居。

youdao

If the GOP ticket will just let it go at that, the chattering class will be proven to be right that national security will not be a prominent issue this year after all.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

So now that we know all this, next time will be different, right?

FORBES: Is The Government Hiding Something About Swine Flu?

Maybe they will all be right this time, but often the correction is so sharp that they no longer want to buy.

FORBES: Traders Still Betting on Obama