I could tell by the look on her face that something terrible had happened.

从她的脸色我可以看出，发生了可怕的事情。

《牛津词典》

How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much.

在海滩上散步这么简单的事突然间变得意义如此重大，真是奇怪。

《柯林斯英汉双解大词典》

Is that something you're keen on?

这是你所热衷的事情吗？

youdao

Experts say by the time a farmer discovers that something is wrong, it is already too late.

VOA: special.2009.09.21

It's the sage and serious doctrine of virginity that concludes the speech. It's clear that something's happened between 1634 and 1637.

它是总结演说,有关童贞的智慧而严肃的教义,很明显，在1634年到1637年间发生过什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

when you feel upset or when you feel frustrated that something is not going the way that you wish it would.

当你觉得很失落，或者当你因为事情不像你期望的那样进展而感到沮丧时，你也可以使用这个句型。

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"I can easily imagine that something like that could have happened, " said Mr Cluley.

BBC: Facebook blames bug for Zuckerberg 'hacking'

The problem is that something like 93% of those users leave titles after 2 days.

FORBES: Free-to-Play And Real Life Reward Models

To leave behind all they knew in hopes that something better lay over the horizon.

WHITEHOUSE: President Obama Addresses the Irish People