It's surprising that he shall be so foolish.

真令人吃惊，他竟是那么愚蠢。

youdao

He turned my question around so that it sounded foolish.

他把我的问题歪曲得听上去愚蠢可笑。

youdao

The whole venture seemed so impractical and foolish that onlookers called it “ Drake’s Folly”.

整个的这项冒险事业看起来是如此不现实和愚蠢以致旁 观者称之为"鸭子的蠢行"。

youdao

If it doesn't make sense, you'll-- If it doesn't make sense or, more to the point, if it's something that you do that's foolish or makes you look manipulative or cheap, you'll distort it in your head so that it does make sense.

如果你的行为不合理，你会…,如果你的行为不合理，或者更确切的地说，如果你的行为很愚蠢,或者让你显得很攻于心计，或很廉价，你就会捏造理由说服自己这是合理的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We have worked hard to argue the case for two more tram lines because the benefits to Nottingham and the surrounding area are so great that it would be foolish not to pursue the proposals.

BBC: Spending Review: Government backs Nottingham tram plans

The evidence gathered by the U.S. Anti-Doping Agency of systematic drug use on his U.S. Postal Service cycling team was so overwhelming that Armstrong could look foolish and deluded if he insists to Oprah Winfrey that he rode clean, as he's always done until now.

NPR: Column: Live Commentary On Armstrong Interview

Value stocks and small stocks have their good years and their bad years, Bogle says, so it s foolish to think that a winning stretch for fundamentalism is going to continue.

FORBES: Betting Against Market Fads