And every business wants to be part of that shift.

每一家公司都希望参与到这一巨变当中。

youdao

But that shift affected only one segment of the population.

但是那次转变只影响到人口的一部分。

youdao

But the past two decades offer little evidence that Japan can make that shift.

但在过去的二十年中，没有证据表明日本能够完成这样的转变。

youdao

Viroj Na Ranong,an economist with the Thailand Development Research Institute, a policy research agency, fears that shift is under way.

VOA: standard.2009.12.23

So, I think with that I'll shift over to some external matters.

所以对于这些,我想我会转向一些宏观问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, ideally what we did see was, in fact, it does have enough energy with the UV lamp, it wasn't a dramatic shift you saw because we didn't start very high and then it went to that stuck point.

所以，理想上我们所看到的，事实上，紫外灯没有足够的能力，因为我们没有从非常高开始,所以它没有一个特别显著的移动,然后它又回到了黏着点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If it was unclear before what investors thought of that shift, it is much more now.

FORBES: Hot Topic Shares Up 7% On Upgrade

With the Sydney-filmed M:I-2, that shift in focus has never looked quite as glamorous.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Harboring Hollywood

That shift in the spaces between tubes can be detected by an electrical meter.

FORBES: Wait, Did This 15-Year-Old From Maryland Just Change Cancer Treatment?