S. financial system-and as a taxpayer, I will take him over anybody else on Wall Street or Congress to do just that.

作为一名纳税人，我认为他比华尔街或国会的其他任何人都要胜任。

youdao

Don't fail him or he will drive you out just as he drove out the Canaanites. That's a theme in Deuteronomy.

不要让他失望，否则他也会驱逐你,就如同他驱逐迦南人，这是《申命记》的一个主题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There's a guy in about the fifth row there who's missed too much sleep, so somebody just nudge him. That's it, good.

第五排有一个同学,可能很缺乏睡眠吧,旁边的人把他叫醒吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Frankly, I think it's just an accident that he doesn't mention him.

坦白的说，我认为他没有提到尼采只是个偶然。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They were trying to sell McCain as the establishment Republican Party candidate, and that's just not him.

NPR: McCain Keeps Home Fires Burning

It's just that now it's up to him to make it fly.

BBC: It's lift-off - at a price of ?52m

He's just holding that card and it's not helping him.

CNN: Why McCain has a good hand