It is the words on the card that really count. They help to convey the writers' message, gratitude and love to the receiver.

但真正有分量的是卡片上的话！借助它们，写卡人向收卡人传达了信息，感谢和关爱。

youdao

These are the gifts that really count.

这些礼物才是真正有价值的。

youdao

These are the "gifts" that really count.

这些“礼物”才是真正有价值的。

youdao

With 100 policies, they can't really count that accurately on having 20% of the policies paid.

对于100份保单来说,不是说事故发生率就是,保单总数的20%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That puts him ahead on the two issues that really count: reducing the deficit and increasing employment.

CNN: Why Romney is stronger than he seems

The two countries in Asia that really count for the U.S. from either a strategic geopolitical and economic standpoint are Japan and China.

FORBES: Connect

But with most of the public listening, or singing karaoke, elsewhere on this wet evening in Nottingham, the voices that really count are likely to come from inside the Westminster village and Labour's own ranks.

BBC: Lords debate goes public