Try and fix your mind on that rabbit.

试着把你的注意力集中在那只兔子上。

youdao

It is ready to catch that rabbit.

它呀正准备去抓那只兔子呢。

youdao

I almost wish I hadn't gone down that rabbit hole — and yet — and yet — it's rather curious, you know, this sort of life!

我希望不曾钻进这个兔子洞，可是……可是这种生活是那么离奇，我还会变成什么呢？

youdao

When the mechanical properties of this new cartilage were tested, they showed that the regenerated cells were just as effective as the rabbit's naturally formed cartilage.

VOA: standard.2010.08.11

But the idea is--the clip is to make the point that the fear will extend to a rabbit, a white rabbit.

但关键是，这段影片试图说明,恐惧是会扩散到小白兔身上去的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I don't know. If you've ever seen a movie - well, there are lots of movies that do this; one of the first movies that did this was "Who Killed Roger Rabbit?"

我不知道，如果你们看过那部电影,当然，有很多电影都描写过这一点，其中一部较早的,电影表现了这一手法--《谁谋杀了兔子罗杰》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That rabbit was found in 1982, although it was later revealed it was found with the help of the author's former live-in girlfriend.

NPR: 'I Love Mysteries,' Says Man Claiming Hidden Gold

Out on the dry plain he saw a rabbit that seemed to be racing the train.

NEWYORKER: The Insufferable Gaucho

Unlike ivi, which distributed grabbed local TV signals in New York, Seattle and other markets and routed them through its servers to subscribers, Aereo at least makes the technological pretense that its subscribers are receiving the signal from a tiny individual antenna equivalent to the rabbit ears that used to sit atop every TV set.

FORBES: Court Calls Streaming-Video Service IVI A Deadly Threat To TV