The doctor told the boy that only God could save his uncle.

医生告诉这个男孩只有上帝才能救他的叔叔。

youdao

Since only God can make a tree, I insist that only God could make me.

在只有上帝才能制造树之后，我便坚持只有上的才能制造我出来。

youdao

But we can't ever expect a friend to fill a void in our life that only God can.

但是我们不能期待朋友来填补我们生活中的空虚，这只有上帝能做到。

youdao

Also,some people may find that manufactured cells threaten their belief that only God should create life.

VOA: special.2010.07.20

Instead the Israelites are affirming their identity and their relationship with God by telling a story, a story whose moral can only be that God is reliable.

相反，犹太人是确定了他们的身份,和上帝的关系，通过讲述这个故事，故事的唯一教育意义便是，上帝是值得信赖的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The "parable of the vineyard" assures us that God rewards us regardless of our hard work and investment, but only if we're called, only if God chooses us.

葡萄园的寓言“使我们确信,无论我们是否努力工作都会得到上帝的奖励，但除非上帝选择了我们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Such was their love, a love so sublime that only God's love surpasses it.

NPR: Obama, McCain Speak At Community Service Forum

He held me, too, and began muttering that from here on life was never going to be the same, that God had felled his only tree and shelter.

NEWYORKER: Naima

He said that for Christians a vision of reconciled love between people "is there only because God raised Jesus" and that the answer was not in scientific proof, but by the way believers lived with and in their faith.

BBC: UK