He said it in such an odd way that Mary wondered if he was actually a little sorry for her.

他说话的方式如此奇怪，以至于玛丽怀疑他是否真的有点同情她。

youdao

She had thought that Mary was refusing to answer.

她原以为玛丽是在拒绝回答。

youdao

Even on wet days it could not be said that Mary and Colin were dull.

即使在雨天，玛丽和科林也不无聊。

youdao

It is said that Mary memorized a complete book about the Latin language in three days.

VOA: special.2010.06.27

Now it has to be said that Mary Astell's image of Milton is probably the product of a much closer reading of Paradise Lost than Lady Mary Chudleigh's was.

不得不说，玛丽·阿斯苔对弥尔顿有如此印象,很可能是因为她对《失乐园》的解读,比玛丽·恰德莱夫人的更加细致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He manages to discard that youthful, that uncouth, affection for chastity that had been such a part of his imagination, and he marries a young woman named Mary Powell.

他抛弃了那个年少无知，粗鄙的，对于纯洁的热爱，这曾是他想象的一部分，并且他和一个名为玛丽鲍威尔的女人结婚了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In a way, it is fitting that Mary Lou's work came to an end when it did.

CENTERFORSECURITYPOLICY: In Honor of Mary Lou Forbes

Autopsy results showed that Mary had a stomach full of milk, while the two boys had eaten corn puffs, Sanchez said.

CNN: Andrea Yates case: Expert says children suffered 'slow death'

Dr Suzanne Zeedyk, an academic at the University of Dundee specialising in parent-infant communication, admits that Mary Lily Walker's name is largely unknown.

BBC: Remembering Dundee's 'forgotten heroine'