That is a concern because wages in some euro-area countries look dangerously out of whack.

这点之所以令人担忧，在于欧元区一些国家的工资水平正处于危险的失衡状态。

youdao

It's not that the overall gender ratio in this country is out of whack; it's that there's a growing imbalance between the number of successful young women and successful young men.

这并不是说国内性别比例已经失调，而是由于年轻的成功女性和年轻的成功男性数量差别越来越大。

youdao

Seem to me that something is out of whack, not someone.

在我看来，这是社会制度失序，并非某个人。

youdao

The result is that Gilmore is able to whack a golf ball over 400 yards, and now Irishman Harrington has copied Gilmore's breathtaking run-and-smash technique - and amazingly has added an extra 30 yards to his drive!

CNN: Harrington learns from Happy Gilmore

In financial services, the ability to drill down into data and find something that is out of whack on a mobile device and then send an email will be prized.

FORBES: arcplan Makes Chaos Comprehensible

That something is seriously out of whack.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down