Wherever did you get that idea?

你究竟从哪得来的那个想法？

《柯林斯英汉双解大词典》

"Whatever gives you that idea?" she replied straight-faced.

“你怎么会有那种想法呢?”她绷着脸答道。

《柯林斯英汉双解大词典》

I wanted to go camping but the others quickly vetoed that idea.

我想去野营，但这个想法很快遭到了其他人的反对。

《牛津词典》

But that idea failed. So the agency decided to use the plane for what was then a new practice: smokejumping.

VOA: special.2009.11.24

That "Spiritus Mundi" that Yeats refers to in "The Second Coming," well, this is Yeats talking about that idea here.

叶芝二次圣临里的宇宙之魂“,叶芝这里在谈这一观点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We are going to see in a moment how important that is, or in a few lectures, how important that idea is for the Deuteronomistic historian in general. But we will get there.

我们一会儿来看看这到底有多重要，或在以后几次讲座中，看看这一观点有多重要,对大多数申命记历史学家，我们将会看到。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You can imagine what someone like Alan Greenspan or Ben Bernanke might say about that idea.

NEWYORKER: How David Beats Goliath

It was all about taking that idea and building something that's massive out of it.

WSJ: Boss Talk: GoDaddy Gets Ready for New Domains

You just reject that idea altogether that your policies could be going in reverse?

WHITEHOUSE: Presidential Press Conference