The news was so unexpected that I caught my breath from shock.

突如其来的消息把我吓呆了。

《新英汉大辞典》

She would have fallen but that I caught her.

若不是我抓住她，她就跌倒了。

youdao

She would have fallen but that I caught her in time.

要不是我及时抓住她，她早就摔倒了。

youdao

I had been too smart for that. A tub had caught all -- ha! ha!

VOA: special.2009.05.16

But it really wasn't until, I would say, the arrival of Java that object-oriented C++ programming caught the popular attention.

但是知道Java的诞生，才吸引了大众的关注,而后Java和。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I, like, caught this big travel bug, and I want to venture out, so that, and

我，就是想旅行，想探险，所以，

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

My point was that the mayor of New York had forgotten about an attack that happened in New York during that administration, and I was caught off guard by that fact, as I think anybody that might have been watching was sort of caught off guard by what he was saying and what he meant to say.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Just the flash that I had caught when one of his eyes opened wider than the other.

NEWYORKER: Amundsen

Instead, he asks himself: what is the likelihood that I will get caught?

FORBES: Is the Current Wave of Insider Trading Cases a Deterrent to Others?