You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.

你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发，然后再去买张新的。

youdao

Picture a college girl named Gloria, climbing up high on a ladder, struggling to clean that filthy ceiling.

想象一下，画面上有位名叫格洛里亚的女大学生，爬上了高高的梯子，尽力地清除那脏兮兮的天花板。

youdao

Picture a college girl named Gloria, climbing up high on a ladder, struggling to clean that filthy ceiling.

想象一下：有个叫格洛丽亚的女学生，爬上了高高的梯子，努力地打扫脏兮兮的天花板。

youdao

The goal is to hold them accountable by having them scrutinize their supply chain practices to ensure that no filthy water is seeping into waterways somewhere in the process from chemical to laptop.

FORBES: Targeting Companies That Pollute China's Waters

He turned up one day hungry and riding a gray horse that had a filthy blanket on his back and a rope halter instead of a bridle.

NPR: Excerpt: 'True Grit'

For two decades, beginning in 1985, the city worked to clean up a blighted 13-mile industrial corridor along the Tennessee River, a stretch so filthy that motorists used to have to use their headlights during the day.

FORBES: Back on Track