Yet the act of asking for a lock will trigger a sequence of actions that can result in accumulation of significant overheads, one that cannot be avoided.

但是请求锁的动作将会触发一系列的动作，这可能导致严重的系统开销，这是不可避免的。

youdao

Formal risk management greatly improves the likelihood of successful project completion, and it reduces the potential negative consequences of those risks that cannot be avoided.

正式的风险管理极大的提高了项目成功完成的可能性，并且降低了那些不可避免的风险的潜在负面结果。

youdao

Reviewers must avoid financial conflicts of interest and disclose conflicts of interest that cannot be avoided (see section 2.2).

评价者们必须避免经济利益冲突且指出不能避免的利益上的冲突(见2.2章)。

youdao

And yet, there is a negotiation that cannot be avoided because, like it or not, the Republican Party continues to hold the majority of votes in the House of Representatives.

FORBES: Memo To The President And GOP Leadership: STFU On Fiscal Cliff Negotiations!

The power of street art, like forgery, is that it cannot be avoided.

FORBES: J.S.G. Boggs' Counterfeit Money Is Worth More Than The Real Thing. Are You Buying It? [Book Excerpt #2]

Yet some traders in Athens fear that a crunch cannot be avoided.

ECONOMIST: A Greek deficit-reduction plan is greeted sceptically