All this is so elementary that one would blush to state it if it were not being constantly forgotten by those who coin and circulate the new slogans.

所有这一切都是如此初级，以至于如果不是那些杜撰和传播新口号的人一再忘记它，人们都羞于陈述。

youdao

Two new studies, one purely theoretical and the other focused on a known exoplanet, suggest that planets that would on first blush seem too cold to harbor life may be balmier than expected.

两项新的研究（一项是纯理论性的，另外一项集中在一个已知的太阳系外行星）表明乍一看似乎太寒冷而不足以庇护生命的星球可能比预期的要温暖。

youdao

Even if you have very dark or olive skin that doesn’t show a natural blush, the tone will add warmth and definition to the apple of your cheek, just remember to blend well.

就算你的皮肤是不会显示出自然粉色的黑色或橄榄色也没关系，粉色会为双颊的酒窝增加一抹暖色，也给你的笑容增添更多的内容，不过注意颜色要混合均匀。

youdao

The suggestion Plato seems to be making by making Thrasymachus blush is, despite all of his tough talk, that he's not as tough as he appears to be, as he wants to think of himself to be.

柏拉图的暗示似乎是透过,让，Thrasymachus，感到困窘，先不管他先前那些顽固的言论，展现出他其实不像表现出的那般顽固，不像像他自己认为的那样顽固。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We cannot know which among the truths we consider so patently obvious today will one day turn out to be so absolutely, completely mistaken, that we will blush with embarrassment at the thought that we once embraced it.

CNN: Don't be like Washington; listen to other views

Let's start with the hardest problems, those challenges that at first blush seem impossible.

WSJ: Jonah Lehrer on How to Be Creative

While at first blush that was a lackluster offering when initially released, several months later Passbook has become a compelling coupon and ticketing platform.

FORBES: Three CEOs Who Should Go in 2013