By Golly! Look at that big apple.

你看那苹果多大！

youdao

That little apple tree will grow into a big apple tree like this.

那棵小苹果树将长成像这样的一棵大苹果树。

youdao

Writer John Fitz Gerald first called New York the Big Apple, because New York is the place that many people dreamed of going to for the biggest prize of all.

作家约翰·菲茨·杰拉尔德最初称纽约为“大苹果”，因为纽约是许多人梦想去争夺最高奖项的地方。

youdao

This is the first time that a Big Apple neighborhood has topped our list.

FORBES: Manhattan's Now Home To America's Most Expensive Zip Code

But a larger look at inventory levels across the U.S. indicates that the Big Apple is not alone.

FORBES: Surprise! Some Cities Are Actually Experiencing Housing Shortages

Under Mayor Bloomberg New York has managed to raise its tech profile, tempting some risky writers to muse that the Big Apple could eclipse Silicon Valley.

FORBES: After Tech Boost, Design Begins to Pique Interest in New York