Recently, however, a group of British and Belgian researchers have shown that some of them respond to simple commands by altering their brain activity while in an MRI scanner.

最近，由英国和比利时两国研究人员组成的研究小组发现，在磁共振成像扫描仪下，植物人对简单指令产生反应的特征是脑部活动发生变化。

youdao

A new study reported by Belgian scientists suggests that there are severe chromosome abnormalities found in over 90% of eggs fertilized for in vitro treatments.

一项由比利时科学家发表新的研究报告建议，超过90%的试管授精卵会发生严重的染色体反常。

youdao

One of the reasons the credit crunch in the UK has been particularly fierce is because Irish, Icelandic and Belgian Banks that had lent aggressively during the boom suddenly withdrew from the market.

英国的信贷紧缩之所以特别严重，原因之一就是在繁荣时期大量放贷的爱尔兰、冰岛和比利时等国的银行，突然撤出了英国市场。

youdao

The men were set free,Wednesday, to a tumultuous welcome by their supporters,following a decision by Belgian judge Daniel Fransen, who argued that they were, before any conviction, "presumed to be innocent."

VOA: standard.2009.04.30

U.S.officials said they were hopeful the 7,000 figure for new allied forces would be just a starting point, and that additional commitments could come as soon as a NATO force-generating meeting set for next week in the Belgian city of Mons.

VOA: standard.2009.12.05

It was only on January 23rd that Belgian students organised protest rallies to urge their country's politicians to get a move on.

ECONOMIST: Charlemagne

The RBS group wants to break up the lender into three parts, so that Belgian-Dutch bank Fortis would get ABN's Dutch operations, Spanish bank Banco Santander Central Hispano SA, acquires ABN's Brazilian and Italian arms, and RBS getting Chicago-based LaSalle.

FORBES: Magazine Article

The RBS group wants to break up the lender into three parts, so that Belgian-Dutch bank Fortis would get ABN's Dutch operations, Spanish bank Banco Santander Central Hispano SA (nyse: STD - news - people ), acquires ABN's Brazilian and Italian arms, and RBS getting Chicago-based LaSalle.

FORBES: ABN's CFO Bolts