That must be her now.

这会儿一定是她了。

《牛津词典》

There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.

现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

But social and religious conservatives expressed fears that they might now be accused of a hate crime if they denounced homosexuality.

VOA: special.2009.10.31

This needs to be stressed that this is the ideal gas case. Now regular gases, real gases fortunately as I said, don't obey this.

需要强调的是这是对理想气体而言的,普通气体，真实气体，就像我说过的,不遵循这个规律，这是非常重要的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now, the poems that you'll be reading, we'll be talking about, did not, of course, always exist in the form that you find them.

我们现在要阅读讨论的这些诗篇，当然并不总是以我们看到的形式出现的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Kidding aside, there are some stocks that might be worth a look now that the NBA will actually be playing games again soon.

FORBES: Play The NBA Lockout

And so that may be a downside, that maybe now that we're immunizing everybody, adults will not be exposed to children with the disease, and therefore are at greater risk for shingles.

NPR: Slate's Medical Examiner: Chickenpox Vaccine Risks

He worries that trust will be diminished now that the company is owned by a possible competitor.

FORBES: Google's TroubleClick