We fixed up to go round to dinner with two of his friends but it didn't cross my mind that anything would happen.

我们那时都结束了一段认真的关系，还在学校走廊里聊起这件事。我们约好和他的两个朋友共进晚餐，但是我并没有多想什么。

youdao

If anything should happen to him, that would be too bad.

要是万一他发生了什么事可就糟了。

youdao

Many scholars who've pored over the scattered evidence on Maya monuments say the empire didn't leave a clear record predicting that anything specific would happen in 2012.

许多学者对分散在玛雅纪念碑上的各种痕迹进行了仔细的研究，并没有任何记录预言2012年有不寻常的事情出现。

youdao

They preferred instead to believe that Bush would never let anything bad happen to us.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Bush's parting lesson

So I would hope that didn't happen anything like as much as it did in the past.

BBC: Passing the buck on poor teacher performance

And neither of you has described anything that might happen in the near future that would give people cause to support it more.

NPR: President Bush Airs His Ideas About Iraq and Iran