When productivity is your overriding concern, teams are small, and you're solving a problem that's well suited for a dynamic language, it makes sense to use one.

如果生产效率是首要关心的问题，团队很小，并且您正在解决一个很适合于动态语言的问题，那么使用动态语言是很有意义的。

youdao

If that's your concern, try to turn that seemingly unrelated former position to your advantage by finding a connection to the job you want now.

如果你担心工作时间不连贯会令雇主生疑，不如在过往那些看似无关的职位中，寻找到与目前希望得到的职位之间的相关之处，从而将劣势转变为优势。

youdao

I really don't think that's any of your concern.

我真的认为这与你没有任何关系。/我真的认为这不关你什么事儿。

youdao

They are looking at you out of concern, but that's not your first reaction.

CNN: Seizures: When 'electrical brainstorm' hits

But I appreciate your larger concern, which is let's make sure that everybody has access to health care.

WHITEHOUSE: Help for Homeowners in the Hardest Hit States