Thanks to the ancient Silk Road, the lands of Italy and China have been connected for more than 2,000 years.

由于古老的丝绸之路，意大利和中国的土地已经连接了2000多年。

youdao

In fact, there are often huge "quick win" opportunities, thanks to years of neglect.

事实上，由于多年的忽视，这里经常存在大量的“走捷径”的机会。

youdao

Du thanks her parents, who for years have taken her to student outreach activities, for supporting her interest in science, technology, engineering and math.

杜感谢父母多年来带她参加学生拓展活动，感谢他们支持她对科学、技术、工程和数学的兴趣。

youdao

It's great!" Comic-con marketing director David Glanzer says the once-fledgling event has grown in recent years, thanks in part to Hollywood's love affair with action heroes.

VOA: standard.2010.07.23

Here we are talking about Tellus all these many years later thanks to Herodotus.

在这儿,我们在那么多年之后,仍然能谈论特勒斯,这多亏了希罗多德

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Claritin, thanks to years of great advertising and a pretty benign side effect profile, has always been the best-seller.

FORBES: Great News For Hayfever Sufferers

Now, thanks to years of recession, even a backpacker can enter a tearoom once reserved for CEOs and enjoy its economies of scale.

BBC: The walk that made me love Japan

But, thanks to 20 years of falling prices, Japan has simply failed to do this.

BBC: Budget 2013: Radical options for the UK economy