A view of autumn treetops, with various types of trees each changing their own unique shade of fall thanks to the breakdown of chlorophyll, the pigment that lends leaves their original green color.

一个秋天的景观，由于叶绿素破裂(叶绿素是赋给树木和树叶原来绿色的色素)，各类树木改变成了自己所独具的秋天色调。

youdao

Trees and other vegetation manage to survive thanks to fungi that release nutrients from the sand.

多亏真菌从沙子中释放出营养，才使树木和其它植被生存下来。

youdao

But the most important result was one he hadn't anticipated: trees began to sprout amid his rows of millet and sorghum, thanks to seeds contained in the manure.

但其中有一项现在看来是最重要的结果却是他当初没有预料到的：因为肥料中富含树种，树木在他所种植的成排的粟米与高粱中发芽成长。

youdao

The grounds offer up olive and citrus trees and organic herb gardens thanks to the previous owner, a TV chef.

FORBES: Collector's Confidential: Napa's Next Wave Cult Wines

The electricity was going out in places, too, thanks to the wet, heavy snow downing trees and power lines.

CNN: 'Snowquester' shuts down Washington, snarls air travel

At least, she said, Irene can't topple as many trees as it once could, thanks to the tornado.

WSJ: Springfield, Mass., Faces Hurricane After Tornado