Thanks to his map, I was able to find a taxi driver who could take me straight to the canal embankment.

多亏了他的地图，我才找到了一位能把我直接送到岸边的司机。

youdao

Thanks to his map, I was able to find a taxi driver who could take me straight to the canal embankment, where a sort of barge with a roof like one on a Japanese house was moored.

多亏了他给我画的草图我才能找到一个司机直接将我送往运河大堤。堤坝旁边停泊着顶部像日本房屋的屋顶一样的驳船。

youdao