Thanks Dad, you're an angel.

谢谢爸爸，你是个大好人。

《牛津词典》

His son added, "Thanks Dad for showing me how poor we are!"

儿子又说道，“谢谢爸爸让我知道了我们家有多穷了！”

youdao

His son added, "Thanks, dad, for showing me how poor we are!"

他的儿子接着又补充道：“谢谢爸爸让我看到我们是多么贫穷！”

youdao

Great, Dad. Thanks. Just keeping it real, son.

VOA: standard.other

Thanks to my Dad, I went to college and met my wife there.

FORBES: Happy Father's Day

As far as my Dad goes, thanks for your thoughts and prayers.

FORBES: Trade Deficit--Or Capital Surplus?

Anna arrived thanks to a recommendation from Christina, a home aide who works in the independent living facility where my dad lives (so did my mom, until she died in August).

FORBES: Finding Affordable Home Care For Your Parents