While this is a better idea than letting people go through trial and error, it doesn't ensure that every visitor will be happy with what they see.

这虽是一个比通过让人们反复试验和发生错误更好的方法，但这并不能确保每个访客都能对他们看到的内容感到满意。

youdao

More than 30 percent said they wasted money by letting food expire or otherwise go uneaten, though few were willing to try to change that.

超过30%的人称自己将食品放到过期或是剩下不吃而浪费了钱，尽管几乎没有人愿意试着改变。

youdao

More than 30 percent said they wasted money by letting food expire or otherwise go uneaten, though few were willing to try to change that.

超过30%的调查对象表示：他们任由食物过期或不吃而把钱浪费掉了，虽然很少有人愿意试着做出改变。

youdao

Sometimes too, Number 10, if a row rumbles on, calculates that the cost of defending a minister is greater than letting her go.

BBC: Questions over attorney general

Rather than letting the space go to waste, the Hebrew Home created a shelter and opened up some otherwise-unused rooms to abused seniors.

FORBES: A Right Way and Wrong Way to Confront Elder Abuse

Silicon Valley pretty much invented the "free agent" model of hiring for new skills rather than training and letting workers go once those skills aren't needed.

WSJ: 'Why Companies Aren't Getting the Employees They Need': The Author Follows Up