But mostly, we keep our distance, because we'd rather our neighbors know nothing about us... than know too much.

但大多数情况下，我们都保持距离，因为我们还是宁愿我们的邻居对我们一无所知……而不是知根知底。

youdao

But you never know whether the real thing will be much harder than you thought-too hard, in fact, to keep striving for.

只是你无法预计真实的情况会比你想象的难多少——的确，要不懈追求的话，那是太难了。

youdao

I didn't need too much time, to my position, you seemed to know it clearer than I.

我不需要太多时间，对于我的处境，似乎你比我看得更透彻。

youdao

Americans work much closer to the 40-hour-week than I suspected, though I do know from personal experience that many work far too much, some tackling more than one job and still not getting healthcare benefits.

FORBES: Vacation Is Good for Business

So, I mean, really not too much different than, you know, putting a plant in a shaded area.

NPR: Vegetable Gardening On A Budget

They don't know too much about actually what's going on other than scuttlebutt and what they've heard.

NPR: Web Site Offers One Stop for Real Estate Data