Fact can be stranger and sadder than fiction.

但与虚幻相比，现实总是要更为诡异和凄凉。

youdao

Real life is sometimes stranger than fiction.

现实生活有时比小说还离奇。

youdao

It's here that fact becomes stranger than fiction.

事实有时候比小说还要怪诞。

youdao

J.J.Abrams says the films are about more than the science fiction storyline.

VOA: special.2011.06.20

It's huge. There is no more powerful marketing force in contemporary fiction than Oprah's Book Club.

这很可观，就现代小说而言,没有能与奥普拉的书友会相提并论的营销力量。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I was appalled. When you read through it it's sort of like it's a memo out of some science fiction movie - I mean, the temperature of the air can't be any lower than thus and so, you can't do it for any few minutes.

VOA: standard.2009.04.17

Too many words for one book truth might be stranger than fiction, but it needs a better editor.

NPR: Excerpt: 'City of Thieves'

It is very similar to the augmented reality features seen in movies, such as Stranger Than Fiction.

FORBES: Apple Fans Would Swoon for Nokia's Lumia 920 -- If it Were an iPhone

But more recent offerings, most of them memoirs rather than fiction, have drawn from a deep well of the no-less-tormenting post-colonial experience.

ECONOMIST: Zimbabwe