As time passed, I've come to realize that enjoying the current moment is more important than reaching any goal.

随着时间的流逝，我已经逐渐意识到享受现今的时光比去达成任何目标都要重要。

youdao

But returning to the idea of interests being like offspring, anyone who's raised children knows it's not unusual for one of them to need more attention than the others at any given moment.

其实兴趣爱好的概念就像是子孙后代，任何一个喂养过小孩的人都知道，小孩中间有一个孩子总是比其他孩子要吃得多，这是很正常的。

youdao

More often than not, such bonuses go to any officer in the “critical” career fields of the moment, regardless of performance evaluations.

这些奖金多半不分青红皂白按人头发到当时在所谓的“高危”领域服役的军官，根本不作业绩评估。

youdao

According to the Center for Responsive Politics, the CFTC, the Fed, the FDIC, and the Office of the Comptroller of the Currency (OCC) have seen more lobbying activity in the first quarter of 2011 than at any other moment since Obama became president.

FORBES: Dodd-Frank Failing On Volcker Rule, Derivatives, Credit Rating Agencies

He went on to say that Britain should not be cutting carbon emissions any faster than the rest of the EU. At the moment we are trying to meet tougher targets than any other major European economy.

BBC: News - Conservative conference: chancellor's credit-easing plan

Perry, more than any other Republican at the moment, has a point of view.

FORBES: Rick Perry Could Be the Candidate For These Uncertain Times