With the guide of the textual translation theory, the paper makes a contrastive analysis in sentence structures and their influence on the textual cohesions.
论文以句段为语篇单位，以语篇翻译理论为指导，对比分析两种语言句子结构的差异对语篇衔接造成的影响。
参考来源 - 英汉语篇层面的形合意合分析及翻译Through the contrastive analysis of the differences of context theory in textual translation and example translation,we come to know that context also exists in example translation.
通过对比分析语境理论在篇章翻译和例证翻译中的差异,得出了例证翻译中同样存在着语境的结论。
参考来源 - 双语词典中的例证翻译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
To achieve cohesion in textual translation, explicit cohesion and implicit cohesion are adopted.
英汉语篇翻译中的衔接可由两种方式获得：显性衔接和隐性衔接。
To apply the constitutive rules of textual translation to the analysis of translation is to appreciate the piece of literary works from another angle.
文学翻译被看作是文学再创作 ，把话语层翻译的建构标准运用于翻译分析是从另一个角度欣赏作品。
Using Translation Server, you can provide textual content in multiple languages without having to pay for expensive human translation services.
通过使用 Translation Server，可以提供多语言文本内容，但不必支付昂贵的人工翻译服务费用。
应用推荐