生活在任何一种文化里的人,都会在该文化的熏陶下形成其特有的文本构架(textual grid)。特定社会的文本构架形成了该社会的主流诗学,引导译者将原文改写为符合社会审美取向或诗学特征的译本。
基于12个网页-相关网页
textual grid
文本网格
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动