...用智慧型手机传送简讯和电子邮件，会造手指肌肉筋骨疲劳或所谓的“黑莓拇指”（blackberry thumb）、“简讯拇指”（text thumb），其实这些症状也是属于重复性劳损的一种，患者会感到拇指疼痛，严重一点的会延伸的手腕，甚至整个手臂。
基于1个网页-相关网页
text thumb
文本的拇指
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
youdao
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动