Translation is a specific form of cross-cultural communication and one of its purposes is to realize the effective communication between the source text writer and the target text readers.

翻译作为一种跨文化交际方式，其目的之一是实现原语语篇作者与译语读者之间的有效交际。

youdao

Foreignizing translation strategy strives to retain the features of source language and cultures, so as to let the target text readers feel the existence of other cultures and their unique charm.

异化翻译策略是在翻译中要保留原文语言和文化，让译文语言的读者感受到其他文化的存在与独特魅力。

youdao

Specifies initialization requirements for XML text readers that read a buffer.

指定读取缓冲区之 XML 文字读取器的初始化需求。

youdao

Censorship only comes into play once a text has actually been in circulation for a while, only after a number of readers have found a published text to pose a threat.

控制仅仅是一本书已经出版发行一段时间,一些读者已经发现这印刷的文本,造成威胁时才起作用的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Many, many people, not only in the United States, but in other countries use Text-to-Speech Readers.

不仅仅是在美国，在其他国家，也有很多人在使用文字阅读器。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The general consensus among observers is that they haven't caught up to the dedicated e-readers in text quality quite yet, but give them time.

CNN: As tablets boom, e-readers feel the blast

LinkSmart was built to provide web publishers with deep analytics and insights into how their readers are engaging with articles through text links and more importantly, how to harness this engagement and optimize traffic flow through their management.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

If a picture is worth a thousand words, an infographic is worth an awful lot of data points and readers to get an idea of a long text within seconds.

FORBES: Visualization: A Picture Tells A Thousand Words