He'd text me while hanging out with friends he'd told and ask me to tag along. I'd decline.

他跟朋友在外面玩的时候他给我发短信让我也一起过来，但是我拒绝了。

youdao

Text me when you are sad, text me when you need someone to listen to and you can't find anyone who will. I don't care if I'm your first option, I just don't want me to cry alone.

当你悲伤时请告知我，当你需要人倾听却无法找到对象时请告知我。我不在乎你是否第一个选择了我，我只是不想让你独自哭泣。

youdao

Can you text me the address?

你能用短信把地址发给我吗？

youdao

"That's what really opened up the experience for me, to prove how bad it is to really text and drive."

VOA: special.2010.07.01

We need to discuss this so if you text me, it will help a lot.

我们得讨论这事，所以要是你能给我发短信的话，那真的太好了。

Is there 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Some people asked me, if they bought the earlier version of the text, you can find the translation to the earlier version of the text on these question numbers.

有人问我，如果他们买了这本书的早期版本，你们找到这本书早期版本的翻译,关于这些问题的数字。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Many text me, but seem to be rather reluctant to actually talk to me on the phone.

FORBES: Young People, Stop Just Texting Me and Give Me a Call Once in a While PLZ! Part Deux

"It's great that they took time out just to text me, " added Darby.

BBC: Swindon play-off final is a highlight - Darby

"Tsarnaev's return texts contained 'lol' and other things Kadyrbayev interpreted as jokes such as 'you better not text me' and 'come to my room and take whatever you want, '" an FBI agent wrote in an affidavit.

NPR: For 3, Bomb Suspect's Friendship Leads To Charges