Item Text Functions 物品文字函数
Special Text Functions 特殊文本功能
text-functions 文本功能
pragmatic equivalence in text functions 文本功能语用对等
Control functions for text communication 文本通信用控制功能
Text Tag Utility Functions 漂浮文字实用函数
In view of this situation, this dissertation is an attempt to make a Functional Grammar analysis of business contracts, linking the situational context, text functions and language choices thereof in a systematic manner.
因此,该文拟用功能语法理论对国际商务合同进行分析,将其情景背景、文本功能和语言选择有机联系起来。
参考来源 - 从功能语法看商务合同的翻译原则和策略Chapter three classifies text functions and defines three text functions employed in both Chinese and English tourism text.
第三章阐明了英汉旅游语篇皆具有三大语篇功能:信息功能、描写功能和指示功能。
参考来源 - 从语篇功能角度看汉语旅游语篇的英译·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
How to use text functions and earlier techniques to produce a basic do-it-yourself XML parser?
如何使用文本函数和前面的技术生成自制的基本xml解析器?
The text type theory, which is an important breakthrough and a significant complement of the traditional translation "Equivalence Principle", is based on the divisions of text functions.
本文引用文本类型理论,通过对企业简介文本类型及文本功能的分析,指出以文本功能为主导的翻译策略在企业简介的翻译中是合情合理、行之有效的。
At bottom, Empson doesn't really settle into the rigorous consideration of the author, the text, or the reader as if they were separate functions.
实际上,Empson并不会,仔细考虑作者,文本,读者这些因素,就好像他们各有功能一样。
应用推荐