The paper argues that text consciousness is important and that the application of the achievement of text linguistics is instructively beneficial to the translator.
本文认为语篇意识在翻译中很重要,把篇章语言学的成果应用于翻译过程中可起到有益的指导性作用。
Because you have this historical consciousness too, you have the assumption that this ancient meaning of the original language is important for the interpretation of this text.
因为你们也有这种历史意识,你们有这个假定,认为原文的古代含义,对解读经文来说很重要。
The text of female writing is unique in the mainstream discourse society. The narration and consciousness it shows are also unique.
女性写作的文本在主流话语社会中是独特的,所表现出来的叙事、意识更是独特的。
应用推荐