In other words, a translator unlocks the prison of language, as Ms. Lesser said, and helps a text break free of its limited original language, culture, and audience.

换句话说，翻译就如同莱塞尔女士所说，打开语言的囚牢，将文本从其原文语言，文化，和观众的禁锢中释放出来。

youdao

Avoid large blocks of text. Break them into smaller paragraphs.

避免大篇幅的连续文本，把他们分解成多个小的章节。

youdao

Dr Von Ahn thinks it will be possible for software to break text CAPTCHAs most of the time within five years.

von Ahn博士认为，五年之内用软件破解文本验证码将可能不再罕见。

youdao

We've got the full text after the break, meanwhile we're considering doing a lot more walking.

ENGADGET: Fisker issues second statement about self-combusting Karma

It is also shorter than it looks, with lots of pictures to break up the text.

ECONOMIST: Pacifier philosophy

The break-up text is only this much more noble than ghosting on someone you're dating, letting the silences grow longer and longer until you can tell yourself it was a mutual separation and then scuttle into the night like a cowardly cockroach.

CNN: Netiquette: Five texts you should never send