I sent a text to my boyfriend to tell him about it. I heard his phone beep from over in the bed.
我将此事发信息告诉了我男友,却听到从床上传来他手机的响声。
Madeleine was in bed, reading the assigned text for that week, Roland Barthes's "a Lover's Discourse."
玛德琳在床上读着这周布置下来的文本,罗兰·巴特的《恋人絮语》。
Every few months another text, another email, another badly taken photo by a hospital bed – all communicating one message: "We are spawning."
每过几个月,新短信,新邮件,新的在医院病床处拍得很差的婴儿照片,都在传递着同一个信息:“我们在生孩子了。”
应用推荐