She was muzzled with an oxygen mask and tethered to an IV.

她被戴上了氧气面罩并输上了静脉点滴。

《柯林斯英汉双解大词典》

Tethered to his oxygen, he shrugs.

他系着氧气罩，耸耸肩。

youdao

Inflation expectations are not always tethered to objective economic reality.

通货膨胀预期并不总是与客观的经济现实相一致的。

youdao

It is no longer tethered to the nucleus so there is no energy stored in the system.

它已经不再受原子核的吸引,所以这个系统中没有能量储存了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

At one time, people were upset about giving executives high fixed salaries not tethered to firm performance.

FORBES: Steering Clear Of The Executive Compensation Bog

But, thanks to the requirement to sign documents I was still tethered to two devices.

FORBES: In parting shot, Steve Jobs kills off industry he created

The viaduct occupies the air and lingers in the sky, only lightly tethered to the ground.

WSJ: A Concrete Ribbon Through the Clouds | Millau Viaduct | Masterpiece by Joseph Giovannini