The tests show that the social environment is extremely influential when we're making decisions.

测试表明，社会环境会对我们的决策造成极大的影响。

youdao

Laboratory tests show that secretions from the bodies of these millipedes are rich in two chemicals that are potent mosquito repellents, and mosquitoes carry parasites that debilitate capuchins.

实验室测试表明，这些千足虫体内的分泌物富含两种化学物质，这两种物质是有效的驱蚊剂，而蚊子携带的寄生虫会削弱卷尾猴的能力。

youdao

Tests show that this technology can lower motorway accidents by 40%.

计算机模拟测试结果显示，这项技术能减少40%的高速公路车祸。

youdao

They say current tests show that the pouch can safely store the drug for as long as four months.

VOA: special.2010.05.24

Tests show in the nineteenth century that people could type four or five times as fast as they could handwrite and there's no ambiguity because it's very clear what key was struck; whereas, handwritten--fast handwriting becomes impossible to read--or difficult.

通过测试显示，在19世纪,人们打字的速度是手写的4至5倍,而且也不存在字迹模糊的问题,因为键盘敲击出来的非常清晰;,而手写，尤其是快速手写根本无法阅读,或者说是很难阅读。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If the tests show a high possibility, a married couple must decide if they want to risk a pregnancy.

VOA: special.2010.03.23

The tests show that it is possible to harden a PC to repel attack.

FORBES: Six Simple Steps Proven To Keep Your Windows 7 PC Safe From Hackers And Malware

New scientific tests show statements made by the Birmingham Six were altered at a later date.

BBC: 1991: Birmingham Six freed after 16 years

Tesco says tests on 149 of its products are clear, and Sainsbury's say their tests show no horse adulteration.

BBC: UK