The Air force test, called Glory Trip 194, was part of a continuing programme to evaluate and demonstrate the operational readiness of its ground-based strategic deterrent force.

被称作“荣耀之旅194”的空军试验是计划一个部分，以评估并演示其地基战略威慑力的备战情况。

youdao

The test was not designed to trip kids up. Far from it-we only tested basic color words, and we never made kids pick between confusable shades, like red and pink.

测试并不难，恰恰相反，我们只选择那些基本的色彩词汇，而且我们避免孩子从两个相近的颜色中作选择，比如红色和粉红色。

youdao

On a trip to one of Gruen’s creations, the now-desolate Carousel Mall in San Bernardino, your correspondent encountered a group of middle-aged Mexicans studying for the American citizenship test.

当游览格伦作品之一，圣贝纳迪诺市如今人烟荒芜的卡罗塞勒商城时，通讯记者遇到一群中年墨西哥人正在学习美国公民入籍测试。

youdao

Still,Mr.Obama's critics say his trip to China will be a test of whether the U.S and China can develop better ties, and whether American acquiescence on some issues will produce concrete results on others.

VOA: standard.2009.11.10

In 2001, with Graham Henry leading the Lions in Australia, caretaker coach Lynn Howells took a development team on a two-Test trip to Japan.

BBC: Eastern Promise: Japanese rugby

Some say local authorities sometimes make exceptions for parades, a quick test drive or a trip to the gas station.

WSJ: These Vehicles Are Tons of Fun, and Good for Thwarting Road Rage

But now, following a record 37th win as Test captain, a trip back to the sub-continent in 2004 is looking a certainty, unless injury denies him the opportunity.

BBC: Waugh pursues Indian ambition