The developed laminar shear model box lays a firm foundation for the success of the test and can also be adopted in other tests for seismic geotechnical problems.

试验结果表明，所设计的叠层剪切变形模型箱不仅为本次试验获得成功打下了坚实的基础，还可以应用于其他岩土地震问题的试验研究。

youdao

So a split-type shear box is adopted to conduct the in-situ shear test in order to make the stress on the shear plane uniform and ensure the shear stress to running through the center o.

我们改进后采用分体式剪切盒进行原位土体试验，使剪切面上的应力分布均匀，保证剪力通过剪切缝中心，同时在试验过程中法向及剪向加载时试体稳定性得到了很好的改善。

youdao

In order to investigate changes in the shear characteristics of loess soil when wetted, direct shear box test using the undisturbed and remolded samples of Malan loess soil was conducted.

为了研究湿化后的黄土剪切特征的变化，进行了对马兰黄土未经扰动和重塑土样的直接剪切盒测试。

youdao