The local response on the fixture and test article was largely due to some major global modes of the system.

夹具和试件上的局部响应大部分是由某些重要的系统全局模态产生的。

youdao

The folks interested in solving their problem were only interested in the fixture and test article that came under their responsibility.

想要解决他们问题的试验人员只对他们职责范围内的夹具和试件感兴趣。

youdao

While logging out and logging back in to test the process for this article, I somehow managed to lock myself out of my account!

FORBES: TreasuryDirect Changes Security Features: Easier Account Access?

The Minnesota health center says it was forced to drop a potentially valuable diagnostic test and delay publication of an article after Prometheus sued it for violating a patent so sweeping that it prohibits researchers from even thinking about the process Prometheus claims to have invented.

FORBES: Patents, Profanity Top Supreme Court's Fall Docket

The tug-of-war over Article 18 has become a virility test for the Berlusconi government, which has so far not lived up to most of its bold electoral promises.

ECONOMIST: Italian labour law and politics