Tesla Motors, the maker of battery-powered cars, recently announced it had been forced to delay production of its all-electric Model S sedan, close two offices and lay off workers.

电池驱动汽车的制造商Tesla汽车最近宣布它已被迫推迟其全电力车型 S轿车，关闭了两个办公室并解雇员工。

youdao

Yesterday, Tesla announced that for the first time Tesla Roadsters will be delivered to select customers in Japan.

ENGADGET: Panasonic's 3.1Ah batteries to be used in the Tesla Model S, have highest energy density yet

Also this morning, Tesla announced an offering of 4, 344, 930 common shares.

FORBES: Tesla Cuts Rev View On Slow Model S Ramp; Shrs Slump

Tesla announced that it will release a new, cheaper electric car in 2016 or 2017, and Renault teamed up with British designer Ross Lovegrove to design the flashy Twin'Z Electric concept car.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: algae-powered building, ionic wind thrusters and 3D-textured solar cells