If the Client wishes to terminate the subscription of the Service temporarily or permanently, the Client must notify the Company in person or through authorized person with termination notice.

客户若需暂时停止服务或终止服务，必须亲自或授权他人携带暂停或终止服务通知书至本公司办理手续。

youdao

Each party has to furnish the other party at least 60 days with prior written notice for termination or change in this Agreement, otherwise this Agreement shall be deemed to extend automatically.

任何一方终止合同或变更合同内容，均需提前60天书面通知对方，否则，本合同被视为自动延续。

youdao

The Employee and the Employer agree that reasonable and sufficient notice of termination of employment by the Employer is the greater of two (2) weeks or any minimum notice required by law.

雇员及雇主同意，雇主可在给予合理且充足时间的通知后终止雇用关系，但应至少提前2个星期或法律规定的最短时间。

youdao

Delivering a termination notice will trigger a series of events that are difficult to unwind or postpone without putting the organization at significant risk.

FORBES: Irreconcilable Differences: When To End An Outsourcing Deal

He said the three warning stages were a weed notice, a cultivation notice and finally a termination notice if no improvements were made after the first two requests.

BBC: Overgrown allotment warnings issued by Brighton council

In June 2011, the council wrote to her giving her fresh notice of termination of her contract, with effect from September 2011.

BBC: Baby P boss Sharon Shoesmith returns to court