The embedded system terminal and PC communicate by Ethernet or RS232. Using those tools, an administrator can query real-time data and monitor the embedded system terminal remotely.

嵌入式终端和PC机通过以太网或RS232通讯，管理者通过它们可以进行实时数据查看或远程监测等。

youdao

Said system comprising portable monitor carried by patients, hospital central monitor center, doctors' far distance group consultation terminal, ambulance monitor, communication net system, etc.

系统由病人随身携带的移动监护仪、医院监护中心、医生远程会诊终端、急救车载监护仪及通信网络系统等部分构成。

youdao

You need a jazzy Bloomberg terminal even to begin to monitor this stuff.

FORBES: Sidelines

That focus is a part of the mobile computing ethos espoused by CEO Thorsten Heins meant to have BB10 devices be users' personal, portable computing terminal that is simply plugged into a screen -- whether it's a desktop monitor, a car or somewhere else -- that delivers a uniform experience.

ENGADGET