A is applying for divorce on the grounds of long term separation and emotional detachment resulting in the relationship breakdown.

起诉离婚的原因是长期分居，再加上结婚时感情基础不牢固，导致最终感情破裂。

youdao

In this joyful day, in the long-term separation after the bell on behalf of the New Year would like to give you a happy and quiet, and New Year's blessing.

在这个充满喜悦的日子里，在长久的离别后，愿新年的钟声代给你一份宁静和喜悦，和新年的祝福。

youdao

By combining the key term separation principle with the auxiliary model idea, we can obtain the single innovation recursive extended least squares identification algorithm.

将关键变量分离原理和辅助模型思想相结合，得到单新息递推增广最小二乘辨识算法。

youdao

This new approach was branded by Turkish columnists as a revision of "laicism", a Turkish term for separation of state from religion.

BBC: Is Turkey's secular system in danger?

Its main argument was that the checks and balances in the constitution are designed for a four-year presidential term and that an erosion of the separation of powers under Mr Uribe would be aggravated by a third term.

ECONOMIST: Presidential re-election in Colombia

"That takes the pressure off the electric barrier and buys all of us some time in finding a long-term solution, " which could include some type of watershed separation, he said.

WSJ: Great Lakes governors seek agreement on invasives