The contract shall be valid for 10 years from the effective date of the contract, on the expiry of the validity term of contract, the contract shall automatically become null and void.

本合同有效期从合同生效之日算起共10年，有效期满后，本合同自动失效。

youdao

The term of contract shall be 60 months from the date when Party a can manufacture qualified contract products with the know-how and equipment supplied by Party b.

本合同的有效期为甲方用乙方提供的专有技术及设备生产和制造出合格的合同产品后六十个月。

youdao

You should check for price guarantees over the term of your contract.

CNN: Watch out for too-good-to-be-true free PCs

During the term of that contract the airport was privatised and the new management insisted easyJet moved to the new terminal and paid higher fees, he claimed.

BBC: Airline snubs Royal opening

The Eagles have no funds to remain operating beyond the end of the season and face the prospect of selling off their players to generate income, while the short-term contract of manager Paul Hart has expired.

BBC: Sheff Wed 2-2 Crystal Palace