As ersatz investment Banks, they make short - and long-term loans and take equity stakes.

他们有时充当了投资银行的职能，他们提供短期和长期借贷以及购买公司股份。

youdao

In the near-term more private-equity firms will take minority stakes in each other's companies, says Michael Magliana of Moelis & Company, an investment bank.

投资银行莫里斯公司的迈克尔·麦格丽安娜称，近期更多的私募公司开始相互持有对方少量股份。

youdao

If the investor can exercise a significant influence in a long-term investment situation, the equity method must be used.

如果投资者在长期投资的情况下，可以行使重要影响，则需使用权益法。

youdao

And investors are starting to more frequently ask the questions, 'How do we make a long-term equity investment in Fannie Mae and Freddie Mac if we don't know what they're ultimately going to look like?

NPR: Fannie, Freddie CEOs To Leave With Millions

And private-equity managers in particular are too keen on short-term profits at the expense of long-term investment and employment.

ECONOMIST: A wrongheaded fund-management directive from Brussels